Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- misesajour [2023/12/16 11:43] – rene
+++ misesajour [2023/12/16 11:46] (Version actuelle) – rene
@@ Ligne 3: / Ligne 3: @@
 {{ :08-lesmisesajour-debian12-720p.webm |}}
+==== Le texte ====
 Mettre à jour le système Linux, et les logiciels installés sur votre ordinateur est important,
@@ Ligne 12: / Ligne 15: @@
 car ces mises à jour corrigent aussi, des dysfonctionnements, appelé bug dans le jargon informatique.
-Débiane installé sur les ordinateurs distribués par le Centre des Abeilles est configuré, pour effectuer automatiquement les mises à jour du système Linux et des différentes applications.
+Nous vous conseillons donc d'effectuer ces mises à jour régulièrement.
-Le téléchargement de ces mises à jour se fera en arrière-plan sans que vous ayez à intervenir.
+Vous êtes averti qu'il y a des mises à jour à faire lorsqu'apparait dans le barre haute à droite,
-Pour l'installation, il vous sera parfois demandé de donner votre mot de passe et, quelques fois de redémarrer votre ordinateur,
+une roue dentée avec des chiffres indiquant le nombre de ces mises à jour à faire,
-Vous pourrez lancer ce redémarrage ou pas, il n'y a pas urgence.
+plus le nombre est élevé, plus il est urgent de l'effectuer.
-Dans le cas où vous acceptez d'effectuer ce redémarrage, laisser le système procéder à l'opération sans l'interrompre,
+Lorsque la roue dentée devient rouge avec un point d'exclamation à l'interieur indique,
-sinon, vous risquez de casser le système et de ne plus pouvoir refaire fonctionner votre ordinateur.
+que des mises à jour importantes sont à faire.
-Vous avez la possibilité de vérifier s'il y a des mises à jour en attente, en lançant l'application "Logiciels", et,
+En cliquant sur roue dentée, un menu apparait, cliquez sur Apply updates pour accéder à la gestion des mises jour
-Dans l'onglet "Mises à jour" vous pourrez les voir et éventuellement les effectuer manuellement.
+La fenètre "Logiciels" s'ouvre, et présente les différents logiciels à mettre à jour.
-Mais il n'y a pas urgence, les problèmes de sécurité sous Linux sont moins importants qu'avec Windows de Microsoft, et ces mises à jour peuvent attendre quelques jours.
+Cliquez sur le bouton "Télécharger" pour lancer la procédure
-Si vous les lancez encore une fois nous vous conseillons de ne pas les interrompre,
+Il vous sera demandé quelquefois votre mot de passe, qui est linux qu'un père, si vous ne l'avez pas encore changé.
-sinon vous risquez de casser le système et de ne plus pouvoir redémarrer votre ordinateur.
+Pour certaines il vous sera demandé de redémarrer l'ordinateur,
+vous avez la possibilité de redémarrer immédiatement ou plus tard, à votre convenance.
+Vous n'êtes pas obligé d'effectuer immédiatement ces mises à jour.
+Les problèmes de sécurité sous Linux sont moins importants qu'avec Windows de Microsoft,
+mais lorsque vous lancerez ces mises à jour, il ne faudra pas les interrompre,
+sinon vous risquez de casser le système et de ne plus pouvoir redémarrer votre ordinateur.